PROPOSTA DE DIREITOS ESTRANGEIROS (PORTUGAL)
Nota: Este resumo foi gerado através de ferramentas de tradução automática para facilitar uma revisão imediata por editores internacionais. O manuscrito original completo em inglês está disponível mediante solicitação para avaliação profissional.
Título: Disasterpiece Romance (Subtítulo sugerido: A Obra-Prima do Desastre) Autor: Z. B. Hudson Género: Thriller Psicológico / Humor Negro / Romance Noir Extensão: Aprox. 82.807 palavras (320 páginas) Público-Alvo: Leitores de literatura Noir europeia, apreciadores do surrealismo melancólico de Murakami e quem procura a intensidade emocional de uma história de amor não convencional.
【O CONCEITO: UM “BUSHIDO” DETURPADO NO CAOS OCIDENTAL】
Este romance é um Noir Existencial único: a colisão brutal entre um homem ocidental obcecado por um código de honra samurai mal interpretado e uma mulher que sobrevive ao caos através do cinismo.
É a história de Kevin, um intelectual que tenta aplicar a disciplina do Bushido num mundo moderno que não o compreende. Para lavar a desonra (Dishonor) de um rapto romântico falhado, ele começa seriamente a preparar o seu Seppuku (Harakiri) e o Misogi (Purificação). Esta mistura de neurose ocidental e disciplina oriental cria uma tensão tragicómica (“Importação Inversa” ou Gyakuyunyu) que fascinará os leitores portugueses.
【SINOPSE: A TRAMA】
1. O Encontro e o Sangue (O Incidente) Kevin, gestor imobiliário e estudioso estoico, vive num mundo de ordem absoluta. Quando conhece Alice, sente um “instinto visceral” (Gut Instinct). Em pânico com a ideia de perdê-la, persegue-a literalmente pela rua, com a testa a sangrar após uma queda. Alice não acha esse desespero maníaco ameaçador, mas sim bizarramente encantador.
2. O Rapto e a Lição de Condução (O Humor Negro) Os seus objetivos são opostos: Kevin procura o amor eterno; Alice, uma noite. Ofendida por uma oferta financeira desajeitada de Kevin (que ela interpreta como prostituição), Alice vai-se embora. Kevin, desesperado, ultrapassa o limite. Para “ganhar tempo”, ele rapta-a. A viagem até casa dele torna-se surreal: ele dá-lhe uma lição de condução enquanto a mantém cativa. Na sua cave (cave), a atmosfera escurece. Ele insinua ter uma arma (Colt), ela despe-se por medo e desafio. Mas, no momento em que Alice começa a chorar, o “Bushido” de Kevin quebra-se. Envergonhado pela própria violência, ele liberta-a imediatamente e aguarda a polícia, resignado ao seu destino.
3. O Seppuku e a Reviravolta (A Tragédia) Alice não chama a polícia. Ela investiga Kevin e descobre um homem solitário, devoto ao Japão. Entretanto, Kevin, desonrado pelo seu ato, prepara o seu Seppuku (suicídio ritual) para expiar a culpa. Alice chega a tempo, não com a polícia, mas com a sua própria fúria. Ela desarma-o, pega na sua nota de suicídio (Testamento) e reescreve-a à força, transformando-a num “Contrato de Namoro”.
4. O Meta-Twist (A Escolha do Leitor) A história parece ter um final feliz. Mas aparece uma página negra com um desafio direto ao leitor:
«Se acredita em segundas oportunidades, vire a página. Caso contrário, termine aqui.»
Quem vira a página encontra o vazio. Kevin espera por Alice durante 4 meses num bar. Ela nunca aparece. A verdade é revelada mais tarde: ela não fugiu por cobardia, mas para sobreviver. Ela estava a lutar contra um cancro da mama em estádio 2, a trabalhar turnos de 54 horas para subsistir. Ela regressa irreconhecível, mas viva.
5. A Redenção (O Desfecho) Alice usa o humor negro para desarmar a tragédia da sua doença. Kevin, comovido por essa força bruta, pede-a em casamento. Em 2025, Kevin trocou o seu Colt (a Segunda Emenda) por uma Segunda Oportunidade. Agora é Alice quem conduz, literal e metaforicamente. A ordem e o caos encontraram o seu equilíbrio.
【PONTOS FORTES DE VENDA (SELLING POINTS)】
- A Reinterpretação do “Seppuku”: Ver um protagonista ocidental a planear seriamente um Harakiri por um desastre amoroso cria uma tensão única, ao mesmo tempo trágica e grotesca.
- Alice, a Sobrevivente (The Survivor): Alice não é uma vítima. É uma sobrevivente de cancro que usa a sua inteligência (wit) como arma. A sua capacidade de desarmar verbalmente o seu raptor atrairá leitores que procuram protagonistas femininas complexas.
- O “Gimmick” Físico: O desafio físico ao leitor (“Vire a página”) quebra a quarta parede e transforma o livro numa experiência interativa.
Contacto para Direitos Internacionais: author@zbhudson.com